Mavis Gallant的双重文学经纪人

时间:2017-06-17 03:13:08166网络整理admin

<p>雅克·尚布伦(Jacques Chambrun)是一位纽约的文学经纪人,在二十世纪四十年代和五十年代,他喜欢细条纹西装并偷走客户的钱</p><p>他的一位客户是Mavis Gallant</p><p>在本周的杂志上发表的日记条目显示,Gallant在西班牙挨饿和绝望,早餐卖她的时钟</p><p>她的经纪人没有提到她的两个故事 - “野餐”和“六月的一个早晨” - 将出现在纽约人身上</p><p>盖兰特不是他唯一的受害者</p><p> Chambrun通过秘密谈判他的书籍的世界权利,从W. Somerset Maugham贪污了三万美元</p><p>当Ben Hecht鬼魂写下玛丽莲梦露的回忆录时,Chambrun以一千英镑的价格向伦敦的一份小报出售了一条丑闻,而Monroe和Hecht都未允许这样做</p><p>门罗对这篇文章感到非常不安,因此她取消了对这本书的支持,而赫克特不得不将他五千美元的预付款退还给Doubleday</p><p> (“我的故事”最终出版,二十年后,但直到该书的第三次印刷才得到Hecht</p><p>)Chambrun悄悄安排Grace Metalious(“Peyton Place”的作者)的书籍将在英国,法国出版,德国和意大利利用这些交易中的资金偿还了他对另一位客户Jack Schaefer的债务</p><p> Chambrun利用Schaefer的外国权利的钱来偿还Maugham,等等,以一种文学金字塔计划</p><p> Chambrun对他的方法很透明,至少对那些询问的人来说是这样</p><p>如果作者威胁采取法律行动,正如许多人所说的那样,Chambrun发表了一个残酷的讲话:“如果你把我关进监狱,我就赚不到钱,我也付不起钱</p><p>如果你不起诉我,我会还你的</p><p>“球场工作</p><p>他的所有作者都抛弃了他,但没有人想象的那么快</p><p>金钱胜过复仇,一些作家,如赫克特,仍然感谢Chambrun的职业生涯</p><p>根据纽约公共图书馆的记录,Chambrun的客户名单包括许多知名作者,如Zora Neale Hurston,Aldous Huxley和H. G. Wells,他们可以从相对较深的金库中撇去</p><p>但是Chambrun从他的年轻客户那里偷走了,就像Gallant一样</p><p>他卖掉了客户背后的手稿和故事,并签订了合同,为他分配了20%到30%的佣金</p><p> (特工通常需要15%</p><p>)“这个人知道我没有两美分拼凑起来,”Gallant在今年早些时候接受加拿大广播电台采访时对Chambrun说</p><p>在“纽约客”的编辑敦促她这样做之后,她离开了Chambrun</p><p> “我醒了,”盖兰特说</p><p> Chambrun是一个宏伟而非常法国化的组合,这使得作家在他们成为一个人之前很久就感觉自己是一个大问题</p><p> Grace Metalious独自被他的名字诱惑</p><p> “我只是从一本书中选出了你的名字,”她在第一封调查信中写道,根据艾美莉丝·托斯的“佩内顿广场”,“金属奖”的传记</p><p> Chambrun穿着一辆胸花,乘坐一辆带司机的汽车,并在Plaza Hotel酒店街对面的第五大道745号设有办公室</p><p>他可能优雅或油腻,取决于你问谁</p><p>编辑兼经纪人诺克斯·汉堡(Knox Burger)曾将Chambrun描述为“野性角色”,并表示如果你在1950年的黑色电影中扮演一个狡猾的Levantine反派角色,他将是完美的</p><p>“他把头发涂成深黑色并扔给Hugh Hefner他的地下室游泳池派对</p><p> Chambrun声称与de Chambrun的法国人有关系,但有传言说他是在布朗克斯长大的</p><p> (有记录显示,1906年出生于纽约的Jacques Chambrun,但没有人确定这甚至是他的真名</p><p>)1956年,当他没有留下客户时,Chambrun开始了16岁,青少年时代的名人杂志女孩的封面故事如“Barbara Hearn:猫王的女朋友告诉她为什么会像她一样”</p><p>他和一位合伙人用化名Georgia Winters写了大部分杂志的故事</p><p> 1958年,Chambrun将该杂志的控制权交给了Gloria Stavers,并且随后溜走了</p><p>据Toth说,他于1976年去世</p><p> Gallant听说他和他的两只狗一起在车祸中丧生</p><p> Gallant的支票被收回了,但是她在西班牙 - 她的祖母的戒指,她的打字机 - 那些干涸的月份里卖掉的所有财产都没有</p><p> “我从来没有原谅过他,